اشعار ترجمه " ریتا داو "

ریتا داو

" خروج "

ویزا صادر مى شود، درست وقتى که دیگر هیچ امیدى نیست.

مثل فیلم هاى سینمایى، در به خیابانى،

خالى از مردم، خالى از گربه ها باز مى شود؛

تنها فرقش این است این بار که این خیابان، خیابان توست

که ترکش مى کنى. ویزا «موقت» صادر شده است،

«موقت»، چه واژه ى آزاردهنده اى.